Электронная мордо-библиотека.

Свами Четананда: "Они жили с Богом".

Предисловие

Будучи в Южной Калифорнии (1971-78), я читал лекции об учениках Рамакришны под названием «Они жили с Богом». Меня обрадовал тот факт, что американцы хотят узнать больше о жизни людей, живших с Рамакришной - их отношениях с Учителем и о том, как изменилась их жизнь после встречи с ним. Каждый из этих учеников сыграл важную роль в божественном представлении о Рамакришне.

Люди семейные из учеников Рамакришны имели жен или мужей, детей, родственников и друзей. Они работали, выполняли свои домашние обязанности и обязательства перед обществом. Но, несмотря на все трудности, они стремились посвятить свою жизнь Богу. Они переняли у своего учителя уверенность: «Сначала Бог, а потом все остальное». Если человек думает только о повседневной жизни, жизнь его становится скучной и болезненной обузой. И наоборот, жизнь наполняется смыслом, радостью и предвосхищением, если духовность становится приоритетом человека. Это утверждение подтверждается историями, приведенными в этой книге.

В течение последних пяти лет я провел обширное исследование, собирая материалы из множества бенгальских книг и журналов, а также других источников, изданных на английском языке. Большинство информации, на которой основана эта книга, уже известно западному читателю. Как множество граней алмаза усиливают его блеск, так двадцать восемь биографий, описанных в этой книге, заставят вспыхнуть славу о Рамакришне еще ярче.

Если кто-то задаст вопрос по поводу названия книги, я отвечу: Кришна сказал, согласно Гите, что когда духовность померкнет и неверие распространится, родится Бог и вернет веру. Так Бог родился Кришной, Буддой и Христом в различные времена, чтобы восполнить нужды тех времен. Божественное существо всегда окружено несколькими особыми людьми, которые тоже играют свою роль. В этой книге я не пытался доказать - был Рамакришна Богом или нет, пусть читатель сам решит.

В две-три биографии включены несколько историй о самом Рамакришне. Большинство повторений я удалил, за исключением нескольких, связывающих повествование. Также для облегчения понимания я изменил несколько цитат из Рамакришны.

Я благодарен ученикам Веданты, которые помогли отредактировать и напечатать эту книгу.

Рамакришна благословил своих учеников, собравшихся в саду в Коссипоре первого января 1886 года словами: «Станьте просветленными» (be illumined), и он говорит нам эти слова снова и снова.

Ст. Луиз, США. Четананда.